Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
9.45 $
Le Versant / The Slope
Deux œufs à votre goût, crêpes ou pain doré, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style, crepes or French toast, choice of bacon, sausages, ham or bologna, fresh fruits, home fries, baked beans, toast, and coffee.
15.95 $
Bacon
4 mcx. / 4 pieces.
3.95 $
Demi gaufre avec banane / Half Waffle with Banana
Crème anglaise, beurre d’arachide et Nutella, avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fève au lard et rôties. / English cream, peanut butter and Nutella and 2 eggs any style with choice of bacon, sausage, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Saucisses / Sausages
2 mcx. / 2 pieces.
3.95 $
Demi gaufre aux fraises et crème anglaise / Half Waffle with Strawberries and English Cream
Avec Nutella, deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / With Nutella, 2 eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Sauce hollandaise / Hollandaise Sauce
3.25 $
Le Petinos / The Petinos
Deux œufs à votre goût avec jambon, saucisses, bacon, bologne, rôti de porc, cretons, cornichons, tomates, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style with ham, sausages, bacon, bologna, roast pork, pork pate, dill pickle, tomatoes, home fries, baked beans, toast, and coffee.
16.95 $
Spécial fruits des champs / Berry Berry Special
Un demi-gaufre avec bleuets, fraises, framboises, mûres, crème anglaise et Nutella avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Half waffle with blueberries, strawberries, raspberries, blackberries, English cream, Nutella and 2 eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
17.95 $
Le Hollandais
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, sauce hollandaise, jambon, fromage suisse, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin with ham, hollandaise sauce, Swiss cheese, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
Les bons œufs frais / The Good Fresh Eggs
Œuf à votre goût / Egg Any Style
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
8.45 $
Œufs avec fruits frais / Egg with Fresh Fruits
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
10.45 $
Œuf avec viande / Egg with Meat
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
9.45 $
Œuf avec viande fumée / Egg with Smoked Meat
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
9.95 $
Œuf avec fruits frais et viande / Egg with Fresh Fruits and Meat
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
11.45 $
Œuf avec fruits frais et viande fumée / Egg with Fresh Fruits and Smoked Meat
Servi avec pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with home fries, toast, and coffee or tea.
11.75 $
Nos omelettes à 3 œufs / Our 3 Eggs Omelets
Omelette nature / Omelette Plain
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
11.95 $
Omelette au fromage / Omelette Cheese
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
11.25 $
Omelette viande et fromage / Omelette Meat and Cheese
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
11.95 $
Omelette aux 3 fromages / Omelette with 3 Cheeses
Cheddar, Monterey Jack et suisse. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Cheddar, monterey Jack, and Swiss. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.75 $
Omelette Western
Jambon, oignons et piments. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Ham, onions, and peppers. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.95 $
Omelette paysanne / Peasant Omelette
Saucisses italiennes et fromage Monterey Jack. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Italian sausages and Monterey Jack cheese. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette popeye et olive / Popeye and Olive Omelette
Épinards, olives, tomates et Monterey Jack. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Spinach, olives, tomatoes, and Monterey Jack. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette végétarienne / Vegetarian Omelette
Brocoli, oignons, piments, champignons et courgettes. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Broccoli, onions, peppers, mushrooms, and zucchini. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.95 $
Omelette viande fumée et fromage suisse / Smoked Meat Omelette and Swiss Cheese
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette avec salami et Monterey Jack / Omelette with Salami and Monterey Jack
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette Tex Mex
Avec légumes, salsa douce, steak et fromage cheddar. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / With vegetables, mild salsa, steak, and Cheddar cheese. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.95 $
Omelette Grecque / Greek Omelette
Fromage feta, tomates, origan, oignons et olives noires. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Feta cheese, tomatoes. oregano, onions, and black olives. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette légumes et fromage / Vegetables and Cheese Omelette
Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.75 $
Omelette aux champignons, échalotes et fromage cheddar / Omelette with Mushrooms, Shallots and Ch...
Avec échalotes et fromage cheddar. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / With shallots and Cheddar cheese. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.95 $
Omelette De L’atlantique / Omelette from Atlantic
Saumon fumé et oignons. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Smoked salmon and onions. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
15.95 $
Omelette 3 petits cochons / Omelette 3 Small Pigs
Bacon, jambon, saucisses et fromage. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Bacon, ham, sausage, and cheese. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
14.95 $
Omelette poulet grillé / Grilled Chicken Omelette
Champignons, piments et fromage Monterey Jack. Servi avec fruit frais, pommes de terre maison, rôties et café ou thé. / Mushrooms, peppers, and Monterey Jack cheese. Served with fresh fruit, homemade potatoes, toast, and coffee or tea.
16.95 $
Montérégie
Demi gaufre avec banane / Half Waffle with Banana
Crème anglaise, beurre d’arachide et Nutella, avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fève au lard et rôties. / English cream, peanut butter and Nutella and 2 eggs any style with choice of bacon, sausage, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Demi gaufre aux fruits et crème anglaise / Half Waffle with Fruits and English Cream
Avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pomme de terre maison, fèves au lard et rôties. / With 2 eggs any style with choice of bacon, sausages ,ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Demi gaufre aux fraises et crème anglaise / Half Waffle with Strawberries and English Cream
Avec Nutella, deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / With Nutella, 2 eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Spécial fruits des champs / Berry Berry Special
Un demi-gaufre avec bleuets, fraises, framboises, mûres, crème anglaise et Nutella avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Half waffle with blueberries, strawberries, raspberries, blackberries, English cream, Nutella and 2 eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
17.95 $
Demi gaufre avec crème anglaise, Nutella et chapellure d’Oréo / Half Waffle with English Cream, N...
Avec deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties / With 2 eggs any style, choice of bacon, sausages, ham or bologne, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Spécial de la maison / Special of The House
Une demi-gaufre, crème anglaise, pomme, caramel, cannelle, deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon, ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Half waffle, English cream, apple, caramel, cinnamon, and 2 eggs any style, choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Crêpes babeurre aux fraises / Blueberry Pancakes
Deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Two eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
16.95 $
Crêpes babeurre aux fraises / Strawberry Pancakes
Deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Two eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
15.95 $
Crêpes babeurre avec bananes et Nutella / Banana and Nutella Pancakes
Deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Two eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
15.95 $
Crêpes babeurre aux pépites de chocolat / Chocolate Chips Pancakes
Deux oeufs à votre goût, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, pommes de terre maison, fèves au lard et rôties. / Two eggs any style with choice of bacon, sausages, ham or bologna, home fries, baked beans, and toast.
15.95 $
3 crêpes au babeurre / 3 Buttermilk Pancakes
Crêpes nature au babeurre / Plain Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
11.75 $
Crêpes au babeurre avec bananes / Bananas Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
15.95 $
Crêpes au babeurre avec bananes et Nutella / Bananas and Nutella Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
15.95 $
Crêpes au babeurre avec fraise / Strawberry Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
16.45 $
Crêpes au babeurre avec pommes, caramel et cannelle / Buttermilk Pancakes with Apples, Caramel, a...
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
14.95 $
Crêpes au babeurre et bleuets / Blueberry Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
15.95 $
Crêpes au babeurre et pépites de chocolat / Chocolate Chip Buttermilk Pancake
3 pièces. Servis avec café ou thé. / 3 pieces. Served with coffee or tea.
15.95 $
Crêpes aux fruits / Crepes with Fruits
Crêpes nature / Plain Pancakes
10.95 $
Crêpes aux bananes / Banana Crepes
12.75 $
Crêpes aux bananes et Nutella / Banana and Nutella Crepes
13.95 $
Crêpes aux bleuets / Blueberry Crepes
13.95 $
Crêpes aux framboises / Raspberry Crepes
13.95 $
Crêpes aux pommes et fromage cheddar / Apples and Cheddar Cheese Crepes
13.95 $
Crêpes aux fraises / Strawberry Crepes
13.95 $
Crêpes avec fraises, bananes et Nutella / Crepes with Strawberry, Banana and Nutella
15.95 $
Crêpes avec fruits frais / Fresh Fruits Crepes
14.95 $
Crêpes avec fruits frais et crème anglaise / Crepes with Fresh Fruits and English Cream
15.95 $
Crêpes avec fruits des champs / Mixed Berries Crepes
15.95 $
Crêpes avec fruits des champs et crème anglaise / Mixed Berries Crepes with English Cream
15.95 $
Galettes de sarrasin / Buckwheat Crepes
11.95 $
Galettes de sarrasin avec fruits frais/ Buckwheat Crepes with Fresh Fruits
15.45 $
Galettes de sarrasin avec fruits frais et crème anglaise / Buckwheat Crepes with Fresh Fruits an...
11.95 $
Crêpes victoriennes / Victorian Crepes
Crêpes victoriennes avec jambon / Ham Victorian Crepes
Épinards, fromage cheddar et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Spinach, Cheddar, and hollandaise sauce on the side. Served with home fries, and coffee or tea.
14.95 $
Crêpes victoriennes avec bacon / Bacon Victorian Crepes
Fromage cheddar et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Cheddar cheese and hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
13.95 $
Crêpes victoriennes avec saucisses / Sausage Victorian Crepes
Fromage suisse et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Swiss cheese and hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
13.95 $
Crêpes victoriennes avec jambon et fromage Monterey Jack / Ham Victorian Crepes with Ham and Mont...
Sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
13.95 $
Crêpes victoriennes avec œufs / Eggs Victorian Crepes
Jambon ou bacon, fromage cheddar et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Ham or bacon, Cheddar cheese, and hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
14.95 $
Crêpes victoriennes avec épinards / Spinach Victorian Crepes
Fromage cheddar et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Cheddar cheese and hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
13.95 $
Crêpes victoriennes avec épinards et échalotes / Spinach Victorian Crepes with Shallots
Fromage feta et sauce béchamel à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Feta cheese and bechamel sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
14.95 $
Crêpes victoriennes avec asperges / Asparagus Victorian Crepes
Fromage suisse et sauce hollandaise à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Swiss cheese and hollandaise sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
13.95 $
Crêpes victoriennes avec poulet grillé / Grilled Chicken Victorian Crepes
Champignons et sauce béchamel à côté. Servi avec pommes de terre maison, et café ou thé. / Mushrooms and bechamel sauce on the side. Served with home fries and coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges / Belgian Waffles
Gaufres belges nature / Plain Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
10.95 $
Gaufres belges avec bananes / Banana Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
12.75 $
Gaufres belges avec bananes et Nutella / Banana and Nutella Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
13.95 $
Gaufres belges aux bleuets / Blueberry Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
13.95 $
Gaufres belges aux framboise / Raspberry Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
13.95 $
Gaufres belges avec fraises / Strawberry Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
13.95 $
Gaufres belges avec fraises, bananes et Nutella / Belgian Waffles with Strawberries, Bananas, and...
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges spécial maison / House Special Belgian Waffles
Avec pommes, crème anglaise, cannelle et caramel. Servis avec café ou thé. / With apples English cream, cinnamon, and caramel. Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges avec bananes et crème anglaise / Banana and English Cream Belgian Waffles
Avec beurre d’arachide et Nutella. Servis avec café ou thé. / With peanut butter and Nutella. Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges avec bananes et fraises / Banana and Strawberry Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges avec fruits frais / Fresh Fruits Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
14.95 $
Gaufres belges avec fruits frais et crème anglaise / Fresh Fruits and English Cream Belgian Waffles
Avec Nutella. Servis avec café ou thé. / With Nutella. Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges avec fruits des champs / Mixed Berries Belgian Waffles
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
15.95 $
Gaufres belges avec fruits des champs et crème anglaise / Belgian Waffles with Mixed Berries and ...
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
16.95 $
Gaufres belges avec crème anglaise, chapelure d’oréo et nutella / English Cream, Oréo Chapelure a...
Servis avec café ou thé. / Served with coffee or tea.
15.95 $
Assiettes combinées / Combo Plates
Le Mirage / The Mirage
Deux crêpes et deux pains dorés avec fruits frais et café. / 2 crepes and 2 French toast with fresh fruits and coffee.
14.45 $
Le Versant / The Slope
Deux œufs à votre goût, crêpes ou pain doré, choix de bacon, saucisses, jambon ou bologne, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style, crepes or French toast, choice of bacon, sausages, ham or bologna, fresh fruits, home fries, baked beans, toast, and coffee.
15.95 $
Le Terrebonne / The Terrebonne
Deux œufs à votre goût, cretons, saucisses, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style, pork pate, sausages, fresh fruits, home fries, baked beans, toast, and coffee.
15.95 $
Le Saint-François / St. Francis
Deux œufs à votre goût sur un bagel avec fromage et bacon, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 eggs any style on a bagel with cheese and bacon, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
Le Boise / The Boise
Demi gaufre nature et deux tranches de pains dorés raisin et cannelle avec fruits frais et café. / 1/2 waffle with 2 slices of cinnamon raisin French toast, fresh fruits, and coffee.
14.95 $
Le Petinos / The Petinos
Deux œufs à votre goût avec jambon, saucisses, bacon, bologne, rôti de porc, cretons, cornichons, tomates, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style with ham, sausages, bacon, bologna, roast pork, pork pate, dill pickle, tomatoes, home fries, baked beans, toast, and coffee.
16.95 $
Le Cardinal
Deux œufs à votre goût avec une crêpe. Servi avec sauce hollandaise, pommes de terre maison, fèves au lard, rôties et café. / 2 eggs any style with a crepe. Served with hollandaise sauce, home fries, baked beans, toast, and coffee.
17.45 $
Club déjeuner / Club lunch
Œuf , bacon, laitue, tomate et fromage. Servi avec fruits frais, pommes de terre maison et café. / Egg, bacon, lettuce, tomato, and cheese. Served with fresh fruits, home fries, and coffee.
16.95 $
Nos bénédictes / Our Benedicts
Carbonara
Deux œufs pochés sur un muffin anglais avec bacon, échalotes, sauce béchamel, fruits frais et fèves au lard. / 2 poached eggs on an English muffin with bacon, shallots, bechamel sauce, fresh fruits, baked beans, and coffee.
15.95 $
Le Hollandais
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, sauce hollandaise, jambon, fromage suisse, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin with ham, hollandaise sauce, Swiss cheese, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
Le Breton
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, jambon, asperges, fromage Monterey Jack, sauce béchamel, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, ham, asparagus, Monterey Jack cheese, bechamel sauce, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
La Florentine / The Florentine
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, épinards, fromage suisse, sauce béchamel, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, spinach, Swiss cheese, bechamel sauce, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
Le Gaspésien
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, saumon fumé, câpres, oignons, sauce hollandaise, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, smoked salmon, capers, onions, hollandaise sauce, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
17.95 $
Le Californien / The Californian
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, poulet grillé, fromage Monterey Jack, champignons, sauce béchamel, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, grilled chicken, Monterey Jack, mushrooms, bechamel sauce, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
17.95 $
Le Canadien / The Canadian
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, sauce hollandaise, bacon, fromage, champignons, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, hollandaise sauce, bacon, cheese, mushrooms, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
15.95 $
La Macédoine / The Macedonian
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, avec sauce béchamel, tomates grillées, fromage feta, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, bechamel sauce, grilled tomatoes, feta cheese, fresh fruits, home fires, baked beans, and coffee.
15.95 $
Steak Philly
Deux œufs pochés sur un muffin anglais, steak, champignons, fromage suisse, sauce hollandaise, fruits frais, pommes de terre maison, fèves au lard et café. / 2 poached eggs on an English muffin, hollandaise sauce, steak, mushrooms, Swiss cheese, fresh fruits, home fries, baked beans, and coffee.
17.95 $
Pains Dorés / French Golden Toast
Pains dorés nature / Plain French Golden Toast
Three slices.
10.95 $
Pains dorés aux bananes / Banana French Golden Toast
12.75 $
Pains dorés aux bananes et nutella / Banana and Nutella French Golden Toast
16.45 $
Pains dorés aux bleuets ou framboises / French Golden Toast
14.95 $
Pains dorés aux fraises / Strawberry French Golden Toast
13.95 $
Pains dorés avec fraises, bananes et nutella / French Golden Toast with Strawberries, Bananas and...
16.45 $
Pains dorés avec fruits frais / French Golden Toast with Fresh Fruits
14.95 $
Pains dorés avec fruits frais et crème anglaise / French Golden Toast with Fresh Fruits and Engli...
15.95 $
Pains dorés avec fruits des champs / French Golden Toast with Mixed Berries
16.95 $
Pains dorés avec fruits des champs et crème anglaise / French Golden Toast with Mixed Berries and...
16.95 $
Pains dorés avec pommes, cannelle et caramel / French Golden Toast with Apples, Cinnamon and Caramel
14.95 $
Pain aux raisins / Raisin Bread
12.95 $
Pain aux raisins et fruits frais / Raisin Bread and Fresh Fruits
14.95 $
Pain aux raisins, fruits frais et crème anglaise / Raisin Bread, Fresh Fruits and English Cream
17.95 $
Brioche à la cannelle et fruits frais / Cinnamon Roll with Fresh Fruits
14.95 $
Brioche à la cannelle, fruits frais et crème anglaise / Cinnamon Roll with Fresh Fruits and Engli...
15.95 $
Le DJ (Pains dorés / French Toast) Sandwich
Avec oeuf et jambon ou bacon ou saucisse et choix de fromage, servis avec fruits frais et crème anglaise. / With egg and ham or bacon or sausage, and choice of cheese, served with fresh fruits and English cream.
16.95 $
Carte santé / The Health Card
Plein Forme / Top Shape
Deux oeufs à votre goût, bagel, choix de fromage cottage ou à la crème ou yogourt et fruits frais. / Two eggs any style, bagel, choice of cottage cheese or cream cheese or yogurt, and fresh fruits.
14.95 $
Protéine / Protein
Omelette aux blancs d’oeufs, bagel, choix de fromage cottage ou à la crème ou yogourt, muslix et fruits frais. / Egg white omelet, bagel, choice of cottage cheese or cream cheese or yogurt, with muslix, and fresh fruits.
16.95 $
L'équilibré / The Balanced
Deux oeufs à votre goût, deux galettes de sarrasin, choix de fromage cottage ou à la crème ou yogourt. / Two eggs any style, two buckwheat crepes, choice of cottage cheese or cream cheese or yogurt, and fresh fruits.
15.95 $
Bol de fruits de champs frais mélangé / Bowl of Fresh Mixed Berries
10.95 $
Bol de fruits / Bowl of Fresh Mixed Fruits
8.95 $
Salades / Salads
Petite salade César / Small Caesar Salad
7.95 $
Petite salade maison / Small House Salad
7.95 $
Salade César original / Original Caesar Salad
11.95 $
Salade César Toscane / Tuscany Caesar Salad
Poitrine de poulet grillé avec miel et moutard. / Honey mustard grilled chicken breast.
15.95 $
Salade californienne / California Salad
Salade maison avec poitrine de poulet grillé recouvert de sauce bbq et fromage cheddar. / House salad with grilled chicken breast topped with BBQ, sauce, and Cheddar cheese.
15.95 $
Salade Petinos / Petinos Salad
Salade maison avec poitrine de poulet grillé, recouvert de sauce b.b.q, épinards, bacon et fromage cheddar. / House salad with grilled chicken breast topped with BBQ, spinach, bacon, and Cheddar cheese.
16.95 $
Salade grecque Horiatiki / Horiatiki Greek Salad
Fromage feta, olive noires, tomates, oignons et concombre. / Feta cheese, black olives, tomatoes, onions, and cucumber.
9.95 $
Salade maritimes / Maritime Salad
Salade maison avec saumon fumé, câpres, olives tranchées et asperges frais du jardin. / House salad with smoked salmon, capers, sliced olives, and asparagus.
16.95 $
Nos hambourgeois et sandwichs / Our Hamburgers and Sandwiches
Hambourgeois original / Original Hamburger
Laitue, tomates, oignons et cornichons, hamburger d'une demi-livre fait avec du bœuf haché 100% Canada (mandrin). Servi avec le choix de la salade et des pommes de terre. / Lettuce, tomatoes, onion, and dill pickles. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with the choice of salad and potatoes.
13.95 $
Hambourgeois américain / American Hamburger
Fromage fondu, laitue, tomates, oignons et cornichons, hamburger d'une demi-livre fait avec du bœuf haché 100% Canada (mandrin). Servi avec le choix de la salade et des pommes de terre. / Melted cheese, lettuce, tomatoes, onions, and dill pickles. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
14.95 $
Hambourgeois trio fromage / Trio Cheese Hamburger
Fromage Monterey Jack, fromage suisse, fromage fondu, laitue, tomates, oignons et cornichons, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Monterey Jack cheese, Swiss cheese, melted cheese, lettuce, tomatoes, onions, and dill pickles. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
15.95 $
Hambourgeois texan / Texan Hamburger
Fromage Monterey Jack, bacon, laitue, tomates, oignons, cornichons et sauce bbq, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Monterey Jack cheese, bacon, sauteed mushrooms, lettuce, tomatoes, onion, dill pickles, and BBQ sauce. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
15.95 $
Hambourgeois Petinos / Petinos Hamburger
Fromage suisse, bacon, champignons sautés, laitue, tomates, oignons et cornichons, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Swiss cheese, bacon, sauteed mushrooms, lettuce, tomatoes, onions, and dill pickles, Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
15.95 $
Hambourgeois suprême au poulet / Chicken Supreme Hamburger
Poitrine de poulet grillé avec miel et moutarde, laitue, tomates, oignons et cornichons, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Honey mustard grilled chicken breast, lettuce, tomatoes, onions, and dill pickles. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
15.95 $
Hambourgeois club birmingham / Birmingham Club Hamburger
Hambourgeois avec fromage, bacon, laitue et tomates, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Hamburger with cheese, bacon, lettuce, and tomatoes. Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
14.95 $
Club suprême / Supreme Club
Poitrine de poulet grillé, nappée de suce BBQ, bacon, laitue et tomate, nos hambourgeois sont d’une demie livre et préparés avec du boeuf haché "croupe" 100% Canada Prime. / Grilled chicken breast, topped with BBQ, sauce, bacon, lettuce and tomatoes, Half pound hamburger made with 100% Canada prime (chuck) ground beef. Served with choice of salad and potatoes.
15.95 $
Les à-côtés / Side Order
Rôties / Toast
2.95 $
Bagel nature / Plain Bagel
3.95 $
Muffin (anglais / English)
3.95 $
Croissant
3.95 $
Fèves au lard / Baked Beans
2.95 $
Pommes de terre maison / Home Fries
4.95 $
Patates petinos / Petinos Potatoes
6.95 $
Crêpe / Crepe
4.75 $
Pains dorés / French Toast
4.5 $
Crêpe au babeurre / Pancake
4.5 $
Demi gauffre / Half-waffle
4.5 $
Coupe de fruits frais / Fresh Fruit Cup
4.5 $
Coupe de fuits de champs mélangé / Mixed Berry Cup
6.25 $
Fromage cheddar / Cheddar Cheese
3.75 $
Fromage suisse / Swiss Cheese
3.75 $
Fromage Monterey Jack / Monterey Jack Cheese
3.75 $
Yogourt / Yogurt
3.5 $
Fromage cottage / Cottage Cheese
3.75 $
Fromage à la crème / Cream Cheese
3.95 $
Bacon
4 mcx. / 4 pieces.
3.95 $
Saucisses / Sausages
2 mcx. / 2 pieces.
3.95 $
Jambon / Ham
2 mcx. / 2 piece.
4.95 $
Bologne / Bologna
3 mcx. / 3 piece.
4.95 $
Cretons / Pork Pate
3.95 $
Roti de porc / Roast Pork
4.95 $
Roti de salami / Roast Salami
4.95 $
Roti de viande fumée / Roast Smoked Meat
4.95 $
Roti de saucisse fumée / Roast Smoked Sausage
4.95 $
Roti de saucisse italienne / Roast Italian Sausage