The New Oxford menù, Vancouver