Zefferelli's menù, Vancouver