Notre-boeuf-de-grace menù, Pointe Claire