Shanghai menù, Ottawa