Canal Ritz menù, Ottawa