Les Grillades menù, Ottawa