Chances R menù, Ottawa