Sauce rosée ou sauce tomate / Rosée sauce or tomato sauce
17 $
Salade césar / Caesar Salad
7 $
Tradizionale
Sauce tomate, champignons, piments, pepperoni et fromage. / Tomato sauce, mushrooms, peppers, pepperoni, and cheese.
18 $
Calmars frits / Fried Squid
15 $
Panino Steak
Servi sur un pain ciabatta de 12". Tous les paninos sont servis avec oignons sautés, poivrons, champignons, laitue, tomates, fromage et des vinaigrettes maison. / Served on a 12" ciabatta bread, with sautéed onions, peppers, mushrooms, lettuce, tomatoes, cheese, and home vinaigrettes.
14 $
Aubergines parmesan / Parmesan Eggplant
11 $
Soupe du jour / Today's soup
6 $
Linguini fruits de mer / Seafood Linguini
Crevettes, pétoncles, palourdes, vin blanc, échalotes, dans une sauce tomate ou ail et huile / Shrimps, scallops, clams, white wine, shallots, in tomato sauce or garlic and oil
22 $
Penne Il Ritrovo
Sans gluten. Sauce rosée avec échalotes et prosciutto / Gluten free. Rosée sauce with shallots and prosciutto
16 $
Wrap au poulet / Chicken Wrap
Laitue, tomates, oignons, fromage, et mayonnaise aux piment doux. / Lettuce, tomatoes, onions, cheese, and sweet pepper mayonnaise
15 $
Entrées / Entrees
Soupe du jour / Today's soup
6 $
Tortellini au bouillon / Tortellini with Broth
6 $
Pain à l'ail / Garlic Bread
6 $
Antipasto du chef / Antipasto of The Chef
140 $
Aubergines parmesan / Parmesan Eggplant
11 $
Calmars frits / Fried Squid
15 $
Crevettes frits / Fried Shrimp
13 $
Frito Misto
Calmars, crevettes et éperlan frits. / Squid, shrimps, and fried smelt.
20 $
Mignialata
Pâtes à pizza farcie de légumes sautés (avec saucisse, +2) / Pizza pasta stuffed with stir-fried vegetables. (with sausage, +2)
12 $
Saucisse peperonata / Peperonata Sausage
Saucisse italienne sautés avec oignons et piment doux. / Italian sausage sauteed with onions and sweet pepper.
13 $
Arancini
9 $
Boulettes de viande / Meatballs
9 $
Ravioli Frit
9 $
Brie au four / Brie in the oven
14 $
Salade italienne / Italian Salad
6 $
Salade césar / Caesar Salad
7 $
Salade Il Ritrovo / Il Ritrovo salad
9 $
Salade de Roquette / Roquette salad
8 $
Sandwiches Foccacia / Foccacia Sandwiches
Toscana
Proscuitto, salami, mozzarella di bufala, roquette, tomates / Proscuitto, salami, mozzarella di bufala, arugula, tomatoes
Penne saucisse et Rapini
/ Penne Sausage and Rapini
Saucisses et rapini sautées dans une sauce tomate ou ail et huile / Sausages and rapini cooked in tomato sauce or garlic and olive oil
18 $
Tortellini
Sauce rosée ou sauce tomate / Rosée sauce or tomato sauce
17 $
Gnocchi
Sauce rosée ou sauce tomate / Rosée sauce or tomato sauce
17 $
Lasagne au four / Oven cooked Lasagna
20 $
Manicotti
Sauce rosée / Rosée sauce
18 $
Linguini fruits de mer / Seafood Linguini
Crevettes, pétoncles, palourdes, vin blanc, échalotes, dans une sauce tomate ou ail et huile / Shrimps, scallops, clams, white wine, shallots, in tomato sauce or garlic and oil
22 $
À l'americana / At Americana
Frites / Fries
5 $
Poutine
8 $
Wrap au poulet / Chicken Wrap
Laitue, tomates, oignons, fromage, et mayonnaise aux piment doux. / Lettuce, tomatoes, onions, cheese, and sweet pepper mayonnaise
15 $
Wrap au steak / Steak Wrap
Laitue, tomates, oignons, fromage, et mayonnaise aux piment doux. / Lettuce, tomatoes, onions, cheese, and sweet pepper mayonnaise.
15 $
Bifteck de pain plat / Flatbread Steak
Oignons, piments, champignons, mozzarella fondue et mayonnaise aux piments doux. / Onions, peppers, mushrooms, melted mozzarella, and sweet pepper mayonnaise.
16 $
Burger au saucisse / Sausage Burger
Laitue, tomate, oignon rouge, piments forts faits maison, servi sur pain à pizza / Lettuce, tomatoe, red onion, home made peppers served on a pizza roll.
17 $
Burger Il Ritrovo
Deux galettes de boeuf, bacon, oignons frits, fromage cheddar, laitue, tomate, mayo aux piment doux, servi sur un pain brioché / Two beef patties, bacon, fried onions, Cheddar cheese, lettuce, tomatoes, and sweet pepper mayo, served on a brioche bun.
17 $
Burger au poulet
/ Chicken Burger
Poitrine de poulet marinée, mayo épicée, prosciutto croustillant, roquette, tomate / Marinated chicken breast, spicy mayo, crispy prosciutto, rocket, tomato.
16 $
Club Sandwich Il Ritrovo
Poulet, prosciutto, laitue, tomates et mayo/ Chicken, prosciutto, lettuce, tomatoes, and mayo
16 $
Hamburger Steak
16 $
Sandwich de viande fumée / Smoked Meat Sandwich
Servi sur pâte à pizza./ Served on pizza dough
17 $
Salades / Salads
Salade italienne avec poulet / Italian Salad with chicken
17 $
Salade césar avec poulet / Caesar Salad with chicken
17 $
Salade Il Ritrovo avec poulet / Il Ritrovo Salad with chicken
18 $
Salade de fruit de mer / Seafood Salad
Crevettes, pétoncles, palourdes, calamars, citron et ail servis sur salade italienne. / Shrimps, scallops, clams, squid, lemons, and garlic served on Italian salad.
19 $
Panino
Panino Steak
Servi sur un pain ciabatta de 12". Tous les paninos sont servis avec oignons sautés, poivrons, champignons, laitue, tomates, fromage et des vinaigrettes maison. / Served on a 12" ciabatta bread, with sautéed onions, peppers, mushrooms, lettuce, tomatoes, cheese, and home vinaigrettes.
14 $
Panino saucisse / Sausage Panino
Servi sur un pain ciabatta de 12", Tous les paninos sont servis avec oignons sautés, poivrons, champignons, laitue, tomates, fromage et des vinaigrettes maison. / Served on a 12" ciabatta bread, with sautéed onions, peppers, mushrooms, lettuce, tomatoes, cheese, and home vinaigrettes.
14 $
Panino poulet / Chicken Panino
Servi sur un pain ciabatta de 12", Tous les paninos sont servis avec oignons sautés, poivrons, champignons, laitue, tomates, fromage et des vinaigrettes maison. / Served on a 12" ciabatta bread, with sautéed onions, peppers, mushrooms, lettuce, tomatoes, cheese, and home vinaigrettes.
14 $
Panino cotelette de veau / Panino veal chop
Servi sur un pain ciabatta de 12", Tous les paninos sont servis avec oignons sautés, poivrons, champignons, laitue, tomates, fromage et des vinaigrettes maison. / Served on a 12" ciabatta bread, with sautéed onions, peppers, mushrooms, lettuce, tomatoes, cheese, and home vinaigrettes.
15 $
Calzones
Il Ritrovo
Sauce tomate, olives, oignons, champignons, piments , saucisse et fromage. / Tomato sauce, olives, onions, mushrooms, sausage peppers, and cheese.
18 $
Nostro Mare
Sauce tomate, crevettes, palourdes, pétoncles, ails, échalottes et fromage. / Tomato sauce, shrimps, clams, scallops, garlic, shallots, and cheese.
20 $
Bufalina
Sauce tomate, roquette , proscuitto et mozzarella di bufala. / Tomato sauce, rocket, proscuitto, and mozzarella di bufala.