La Succursale menù, Montreal