Licence Iv menù, Montreal