L'orignal menù, Montreal