La Courbe menù, L'Ile-Perrot