Quesadillas au poulet Tex-Mex / Chicken quesadillas
Servie avec salsa, guacamole et crème sûre. / Served with salsa, guacamole and sour cream.
13.95 $
Nachos Fiesta
Poulet, bacon, oignons et poivrons. / Chicken, bacon, onions and peppers.
16.95 $
Poutine Classique / Classic Poutine
9.95 $
Poutine Italienne / Italian Poutine
11.95 $
Lasagne Classique /Classic lasagna
Lasagne cuite au four avec sauce à la viande et fromage, servie avec salade césar et pain à l'ail. / Baked lasagna with meat and cheese sauce, served with caesar salad and garlic bread.
17.95 $
Fettuccine Alfredo
Sauce crémeuse au vin blanc et Parmesan. / Creamy sauce with white wine and Parmesan cheese.
15.95 $
Calmars frits / Fried Squid
Calmars frits servis avec une sauce au chili sucré. / Fried squid served with a sweet chili sauce.
11.95 $
Gâteau au chocolat / Chocolate cake
6.95 $
Plateau le Forum / The Forum Platter
Ailes de poulet, bâtonnets de fromage, rondelles d'oignon, saucisses italiennes et courgettes panées. / Chicken wings, cheese sticks, onion rings, Italian sausages and breaded zucchinis.
21.95 $
Ailes de poulet / Chicken Wings
Ailes de poulet avec un choix de sauce. / Chicken wings with a choice of sauce.
7.95 $
Entrées / Appetizer
Ailes de poulet / Chicken Wings
Ailes de poulet avec un choix de sauce. / Chicken wings with a choice of sauce.
7.95 $
Bâtonnets de fromage (6 mcx) / Cheese Sticks (6 Pcs)
Servis avec salsa. / Served with salsa
9.95 $
Courgettes panées / Breaded zucchinis
Servies avec sauce ranch. / Served with ranch dip.
9.95 $
Quesadillas au poulet Tex-Mex / Chicken quesadillas
Servie avec salsa, guacamole et crème sûre. / Served with salsa, guacamole and sour cream.
13.95 $
Calmars frits / Fried Squid
Calmars frits servis avec une sauce au chili sucré. / Fried squid served with a sweet chili sauce.
11.95 $
Quartiers d'avocat / Breaded avocado
Servis avec mayo épicée. / Served with spicy mayo.
10.95 $
Plateau le Forum / The Forum Platter
Ailes de poulet, bâtonnets de fromage, rondelles d'oignon, saucisses italiennes et courgettes panées. / Chicken wings, cheese sticks, onion rings, Italian sausages and breaded zucchinis.
21.95 $
Frites / French Fries
4.95 $
Chou fleur pané / Breaded cauliflower
Servis avec mayo épicée. / Served with spicy mayo.
9.95 $
Frites douces / Sweet potatoes
Servies avec mayo épicée. / Served with spicy mayo.
6.95 $
Quesadillas Porc BBQ / Pork BBQ quesadillas
Servie avec salsa, crème sûre et guacamole. / Served with salsa, sour cream and guacamole.
13.95 $
Quesadillas végé / Vegetarian quesadillas
Servie avec salsa, crème sûre et guacamole. / Served with salsa, sour cream and guacamole.
12.95 $
Rondelles d'oignon / Onion rings
Servies avec miel. / Served with honey.
8.95 $
Soupe à l'oignon / Onion soup
Bouillon de boeuf et bière noire avec oignons caramélisés, le tout gratiné. / Beef broth, dark beer, caramelized onions topped with cheese
8.95 $
Salades / Salads
Salade du Chef / Chef's Salad
Mélanges de laitue et de légumes, oignons rouges, vinaigrette balsamique à l'érable. / Lettuce and vegetable mixes, red onions, balsamic maple vinaigrette.
6.95 $
Salade César / Caesar Salad
Laitue romaine, bacon, croûtons, Parmesan et vinaigrette crémeuse à l'ail. / Romaine lettuce, bacon, croutons, Parmesan cheese and creamy garlic vinaigrette / Romaine lettuce, bacon, croutons, Parmesan cheese and creamy garlic vinaigrette / Romaine lettuce, bacon, croutons, Parmesan cheese and creamy garlic vinaigrette
6.95 $
Salade Grecque / Greek Salad
Mélange de laitues, tomates, concombres, oignons rouges, poivrons. Olives noires, fromage feta et vinaigrette grecque. / Mixture of lettuce, tomatoes, cucumbers, red onions, peppers. Black olives, feta cheese and Greek dressing.
6.95 $
Salade Matane/ Shrimps salad
Mélange de laitues et de légumes, oignons rouges, crevettes, mandarines, amandes grillées, fromage de chèvre et vinaigrette aux argumes et sésame. / Mixture of lettuce and vegetables, red onions, shrimp, mandarins, grilled almonds, goat cheese and sesame argum dressing.
16.95 $
Nachos
Nachos Poulet / Chicken Nachos
Poulet, oignon et poivron. / Chicken, onion and pepper.
15.95 $
Nachos Fiesta
Poulet, bacon, oignons et poivrons. / Chicken, bacon, onions and peppers.
16.95 $
Nachos Porc BBQ / BBQ pork nachos
Porc BBQ, oignons et poivrons. / BBQ pork, onions and peppers.
15.95 $
Nachos Végétariens / Vegetarian Nachos
Oignons, poivrons, olives noires et bruschetta. / Onions, peppers, black olives and bruschetta.
14.95 $
Hambourgeois / Hamburger
Hambourgeois Classique / Classic Hamburger
Boulette de boeuf maigre, laitue, tomates, oignons et cornichons. / Lean beef meatball, lettuce, tomatoes, onions and pickles.
12.95 $
Hambourgeois Deluxe / Deluxe hamburger
Le classique avec sauce barbecue, fromage cheddar et bacon. / The classic with barbecue sauce, cheddar cheese and bacon.
Poitrine de poulet grillé, laitue, tomates, cornichons, fromage suisse et bacon. / Grilled chicken breast, lettuce, tomatoes, pickles, swiss cheese, spicy mayo and bacon.
15.95 $
Hambourgeois Forestier / Forester hamburger
Le classique avec des champignons, fromage suisse, et oignons confits au vin rouge. / The classic with mushrooms, Swiss cheese, and onions preserved in red wine.
15.95 $
Pizzas
Pizza Pepperoni / Pepperoni Pizza
Sauce tomate, pepperoni et mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni and mozzarella.
15.95 $
Pizza Forum
Sauce tomate, pepperoni, olives noires, poivrons, piments forts, oignons et mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, black olives, peppers, hot peppers, onions and mozzarella.
16.95 $
Pizza Canadienne / Canadian Pizza
Sauce tomate, pepperoni, bacon, poivrons, oignons et mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, bacon, peppers, onions and mozzarella.
16.95 $
Pizza Végétarienne / Vegetarian Pizza
Sauce tomate, poivrons, oignons, bruschetta, olives noires et mozzarella. / Tomato sauce, peppers, onions, bruschetta, black olives and mozzarella.
14.95 $
Pizza Vélociraptor / Velociraptor Pizza
Sauce tomate, pepperoni, porc BBQ, bacon et mozzarella. / Tomato sauce, pepperoni, BBQ pork, bacon and mozzarella.
17.95 $
Poissons / Fishes
Filet de doré / Walleye Fillet
Filet servi avec riz et légumes. / Fillet served with rice and vegetables.
15.95 $
Poisson pané à l'ancienne / Old Fashioned Fish and Chip
Servi avec sauce tartare, salade de chou, citron et frites. / Served with tartar dip, coleslaw, lemon and fries.
15.95 $
Filet de saumon / Salmon fillet
Servi avec riz et légumes, sauce tartare et citron. / Served with rice and veggies, tartar dip and lemon.
16.95 $
Pâtes / Pasta
Spaghetti Bolognaise / Spaghetti Bolognese
15.95 $
Penne Jambalaya
Crevettes, poulet, saucisses italiennes, poivrons, échalotes et sauce rosée épicée. / Shrimps, chicken, Italian sausages, peppers, shallots and spicy rosé sauce.
17.95 $
Penne Primavera / Primavera penne
Légumes du moment, bruschetta, poivrons, échalotes et sauce rosée épicée. / Veggies, bruschetta, peppers, shallots and spicy rosé sauce.
14.95 $
Linguini du Chef / Chef's Linguini
Poulet, pesto, tomates séchées, échalotes et crème. / Chicken, pesto, sun-dried tomatoes, shallots and cream.
16.95 $
Fettuccine Alfredo
Sauce crémeuse au vin blanc et Parmesan. / Creamy sauce with white wine and Parmesan cheese.
15.95 $
Lasagne Classique /Classic lasagna
Lasagne cuite au four avec sauce à la viande et fromage, servie avec salade césar et pain à l'ail. / Baked lasagna with meat and cheese sauce, served with caesar salad and garlic bread.
17.95 $
Lasagne végé / Vegetarian lasagna
Cuite au four avec légumes du moment, sauce bechamel et fromage. Servie avec salade du chef et pain à l’ail. / Oven cooked with veggies, bechamel sauce and cheese. Served with chef salad and garlic bread.
17.95 $
Traditionnels / Traditonals
Boeuf du Général Tao
Lanière de rôti de boeuf, servi sur un lit de riz avec sauce Tao, légumes, échalotes et amandes grillées.
16.95 $
Brochette de poulet / Chicken brochette
Servie avec riz, légumes et sauce tzatziki. / Served with rice, veggies and tzatziki sauce
15.95 $
Côtes levées / Baby pork ribs
Servies avec salade de chou et frites. / Served with coleslaw and fries
17.95 $
Doigts de poulet maison / Chicken strips
Servis avec sauce aux prunes et frites. / Served with plum sauce and fries.
15.95 $
Hamburger steak
Deux boulettes de boeuf maigre garnies d'oignons caramélisés et sauce maison servies avec frites. / Two ground beef patties with caramelized onions, gravy and fries.
17.95 $
Poulet du Général Tao
Poulet popcorn servi sur un lit de riz avec sauce Tao, légumes, échalotes et amandes grillées.
15.95 $
Steak New Yorkais 10 oz / New York steak
Servi avec sauce au poivre, rondelles d'oignon et frites. / Served with pepper sauce, onion rings and fries.
22.95 $
Steak sandwich
Lanières de rôti de boeuf, oignons caramélisés, poivrons, sauce aux champignons et mix de fromages sur pain baguette è l'ail servies avec frites. / Roasted beef strips, caramelized onions, peppers, mushroom sauce and mixed cheese on garlic bread
16.95 $
Poutines
Poutine Classique / Classic Poutine
9.95 $
Poutine Italienne / Italian Poutine
11.95 $
Poutine Porc BBQ / BBQ pork poutine
15.95 $
Poutine aux saucisses italiennes / Italian Sausage Poutine
11.95 $
Poutine Forum
Lanières de boeuf rôti, oignons caramélisés, poivrons, sauce au poivre, fromage en grains et fromage de chèvre. / Roast beef strips, caramelized onions, peppers, pepper sauce, curd cheese and goat cheese.
15.95 $
Poutine Alfredo aux crevettes/ Shrimps Alfredo poutine